und wenn wir dann in Stimmung sind,
besaufen wir uns wieder.

and when we're in tune,
we'll drink ourselves silly again.

---

A reflexive pronoun is in the dative or accusative case and indicates an identity between the subject (wir) and the object of the sentence (uns). The pronoun renames the subject; both subject and object are the same person.